[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[OPIRG-EVENTS] Fwd: [ftaaott] Consulta Ottawa: derniere appel
Forwarded From: "la C.L.A.C." <clac@tao.ca>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> Date: Wed, 13 Feb 2002 01:36:09 -0500 (EST)
> From: Ottawa Consulta <ottawaassembly@yahoo.ca>
>
>
> (SVP excusez les fautes en français ...)
>
> Ceci est la dernière appel pour la Consulta régionale
> contre le G8 à Ottawa les 16-17 février. La Consulta
> se basera sur des principes politiques et
> organisationels définis (ci-dessous).
>
> La Consulta inclurera la participation de militantEs
> des Maritimes (Fredericton, Moncton, St.John et
> Halifax), du Québec (Aylmer, Jonquière, Québec et
> Montréal), le Nord-est des États-Unis (upstate New
> York, New York City, Vermont, Maine et d'autres), et
> de l'Ontario (London, Kitchener-Waterloo, Guelph,
> Hamilton, Mississauga, Toronto, Kingston,
> Peterborough, Belleville, Ottawa et d'autres). On
> prévoit d'autres confirmations dans les prochains
> jours. Il y aura aussi la participation des
> organisatrices et organisateurs d'Alberta et les
> organisatrices-teurs des manifs contre le Forum
> Mondiale Ecnonimique à New York.
>
> L'appel original de la Consulta est disponible à:
> http://www.quebec2001.net/francais/consulta_fr.html
>
>
> VOICI QUELQUES DETAILS IMPORTANTS:
>
> ---> Si vous arriverez vendredi le 15 février, il y
> aura un accueil entre 18h30 à 22h30 à Salle 3275 du
> pavillon Mackenzie à l'Université Carleton. C'est
> pendant la conférence 'Les Chemins de la Résistance'.
>
> ---> Si vous arriverez samedi le 16 février, il y aura
> un accueil entre 9h00 à 10h30 à Porter Hall, Salle 231
> dans le pavillon Unicentre à l'Université Carleton. La
> Consulta commencera à 10h30 (pile!).
>
> La plupart des événements relatif au Consulta auront
> lieux à l'Université Carleton. Pour une carte du
> campus, clickez ici:
> http://www.carleton.ca/cu/campus/.
>
> Toutes les éspaces à Carleton pour la Consulta seront
> accessible aux chaises-roulantes. Il y a aura un
> service de traduction en français, en espanol et en
> anglais.
>
> ===> Si vous avez l'intention de participer à la
> Consulta -- même si n'avez pas besoin de logement --
> SVP remplissez le formulaire d'inscription ci-dessous
> et l'envoyez à ottawaassembly@yahoo.ca. <==
> Pour faciliter la plus large participation possible,
> les organisateurs et les organisatrices de la Consulta
> espèrent pouvoir subventionner les déplacements de
> certains participants provenant de groupes
> marginalisés, pauvres et insuffisamment représentés.
> Si vous avez besoin d'une subvention, n'hésitez pas à
> nous contacter.
>
> Si vous avez besoin du service de garde, ou si vous
> avez des autres besoins, contactez-nous!
>
> À Ottawa. Solidairement,
>
> -- Les organisatrices et organisateurs da la Consulta
>
> (613) 564-0558
> ottawaassembly@yahoo.ca.
>
>
> ===> Ordre du jour proposé (brouillon)
>
> VEUILLEZ NOTER : La plupart des événements relatif au
> Consulta auront lieux à l'Université Carleton. Pour
> une carte du campus, clickez ici :
> http://www.carleton.ca/cu/campus/.
>
> === Vendredi le 15 février, 2002
>
> 19H00
> Conférence - Chemins de la Résistance
> Une discussion sur ce que ca veut dire d'organiser une
> mobilisation régionale avec une emphase sur
> l'anti-oppression et l'éducation. Conférenciers-ères
> confirmés-es : Shawn Brandt (OCAP et le Tyendinaga
> Mohawk Nation), Helen Hudson (militante et
> organisatrice de Montréal) et Oscar Carillo Arroyo
> (gréviste étudiant de l'UNAM à Mexique, réfugié
> politique au Canada).
>
> Inscriptions tardives et infos sur le logement seront
> disponibles avant et après cet événement.
>
> LIEU : Salle 3275 du pavillon Mackenzie à l'Université
> Carleton.
>
>
> === Samedi le 16 février, 2002
> === Jour 1
>
> LIEU: Porter Hall, Salle 231 dans le pavillon
> Unicentre à l'Université Carleton.
>
> 9H00-10H30
> BIENVENUE
> "Check-in" des participantEs inscritEs, infos sur le
> logement et café.
>
> 10H30 PILE -11H45
> INTRODUCTIONS
>
> 11H45-12H45
> PRESENTATIONS ET PROPOSITIONS
> Présentations sur des campagnes locaux et propositions
> pour une campagne régionale contre le G8.
>
> ***Si vous ou votre groupe désirez présenter une
> proposition pour des action ou événements régionaux ou
> locaux coordonnés, SVP contactez-nous pour être ajouté
> sur l'ordre du jour : ottawaassembly@yahoo.ca***
>
> 12H45-13H45
> DINER préparé par Food not Bombs et le G-Spot.
>
> 13H45-14H00
> RETOUR ET SYNTHESE des propositions du matin.
>
> 14H00-15H45
> JOURNEES D'ACTIONS - JUIN 26/27 2002
> Convergence ou Journées d'actions locaux?
>
> 15H45-16H00
> PAUSE
>
> 16H00-17H30
> DISCUSSION sur les propositions sorties dans la
> session matinale. Toutes propositions qui recoivent un
> appui important seront adressées par les comités de
> travail dimanche après-midi.
>
> 18H00
> SOUPER préparé par Food not Bombs et le G-Spot.
>
> SOIREE
> Divertissements anti-capitalistes avec un respect pour
> une diversité des diverti-tactiques - plus de détails
> et lieu exact à suivre.
>
>
> === Dimanche le 17 février, 2002
> === Jour 2
>
> LIEU: Porter Hall, Salle 231 dans le pavillon
> Unicentre à l'Université Carleton.
>
> 9H30-10H00
> BIENVENUE
> "Check-in" des participantEs inscritEs et café.
>
> 10H00 PILE -11H00
> INTRODUCTIONS
>
> 11H00-11H30
> ORDRE DU JOUR
> Retour sur samedi et proposition de l'ordre du jour du
> dimanche.
>
> 11H30-13H00
> CONFERENCE ALTERNATIVE
>
> 13H00-14H00
> DINER préparé par Food not Bombs et le G-Spot.
>
> 14H00-15H30
> LANCEMENT DE LA CAMPAGNE CONTRE LE G8
> Réunions simultanées des groupes de travail/discussion
> pour chaque proposition (à suivre, dépendant des
> résultats des discussions et décisions jusqu'ici).
>
> 15H30-16H00
> RAPPORTS des groupes de travail.
>
> 16H00-17H00
> SUIVI
> Retour sur la Consulta.
> Propositions pour suivi.
> Garder le contact.
>
> 17H00
> FIN
>
>
> ***FORMULAIRE D'INSCRIPTION DU CONSULTA A OTTAWA***
>
> ---> NOM:
>
> ---> GROUPE (groupe d'affinité, organisation,
> collectif, chapitre syndicale, etc.; le cas échéant):
>
> ---> VILLE/VILLAGE:
>
> ---> NUMÉRO DE CONTACT/COURRIEL:
>
> =============================
> =============================
> INFORMATIONS POUR L'HEBERGEMENT
>
> --->Combien de personnes de votre groupe ont besoins
> d'hébergement pendant la consulta?
>
> --->Est-ce que vous préférez de l'hébergement -
> fumeur, - non-fumeur, ou - pas de préférence?
>
> --->Est-ce que vous préférez de l'hébergement avec des
> animaux? - oui, - non, - pas de préférence.
>
> --->Indiquez si vous avez besoin d'un espace
> d'hébergement réservé aux femmes. -oui, - non, - pas
> de préférence.
>
> --->Pouvez-vous entrer en contact avec ceux/celles qui
> vous hébergent avant d'arriver à Ottawa?
>
> --->Pouvez-vous donnez un numéro pour que votre hôte
> vous contacte?
>
> ==============================
> ==============================
> ---> Quand pensez-vous arriver? (Note : nous
> encourageons les participantEs à la consulta d'arriver
> vendredi soir pour la conférence "Les chemins de la
> résistance", comme la consulta débutera à 10h tapant
> le samedi 16 février.)
>
> ---> Si vous voyagez en auto, pouvez-vous offrir un
> lift à d'autres gens du coin?
>
> ---> Avez-vous besoin d'une "subvention de
> déplacement" pour venir à la consulta?
>
> ---> Est-ce que vous ou votre groupe peut donner de
> l'argent pour contribuer à la participation des gens à
> faible revenu et les participantEs qui représentent
> les groupes marginalisés?
>
> ---> Avez-vous des besoins ou demandes particuliers
> (allergies, espace pour femmes, handicap physique,
> etc)?
>
> ---> Y a-t-il d'autre information que les
> organisat-eur-rice-s doivent savoir concernant la
> logistique?
>
> ==============================
> ==============================
> *** SVP repondre à toutes les quatre questions. ***
>
> ---> 1) Participerez-vous en tant que déléguéE d'un
> groupe d'affinité, ou en tant qu'individu? (note : les
> individus peuvent participer pleinement, mais pour ce
> qui concerne la prise de décision, juste les déléguéEs
> vont être compter pour le consensus ou le vote. Les
> groupes ont droit à deux (2) déléguéEs, mais il peut y
> avoir plusieurs observat-eur-rice-s. Pour la prise de
> décision, chaque groupe aura deux cartes pour
> représenter leur déléguéEs)
>
> ---> 2) Si vous êtes un-e déléguéE de votre groupe
> d'affinité, y a-t-il d'autres déléguéEs ou
> observat-eur-rice-s qui vont y être? Combien?
>
> ==============================
> ==============================
> La Consulta se basera sur des principes définis qui
> sont les suivants:
>
> - Une analyse qui met l'emphase sur une position qui
> est clairement anti-capitaliste et anti-impérialiste,
> contre la mondialisation et la guerre;
> - Une emphase claire sur des pratiques
> organisationnelles et une éducation anti-oppressives
> (contre le racisme, le sexisme, l'homophobie);
> - Un focus sur l'organisation locale, qui vient en
> opposition à la pratique actuelle de se rendre d'un
> sommet à l'autre;
> - Essayer de faire des liens plus solides entre les
> questions relatives à " l'anti-mondialisation " et les
> efforts des organisations qui font du travail local;
> - Un appui actif et solidaire pour des initiatives
> comme la campagne de perturbation économique de
> l'Ontario Common Front ou le projet récent de squatt à
> Montréal;
> - un respect pour une diversité des tactiques et un
> effort de solidarité avec tout le spectre de la
> résistance dans nos communautés;
> - Une méfiance et un scepticisme quant aux efforts de
> lobbying, en plaçant plutôt l'emphase sur
> l'organisation de base, l'éducation populaire et la
> mobilisation;
> - S'organiser d'une façon non-hiérarchique,
> anti-autoritaire dans l'analyse et dans l'action.
>
>
> Les organisateur-trices ont aussi adopté des principes
> de l'Action Mondiale des Peuples (comme modifiés à
> Cochabamba, Bolivie en septembre 2001) :
>
> 1. Une ferme opposition au féodalisme, au capitalisme
> et à l'impérialisme; à tous les accords commerciaux,
> institutions et gouvernements qui font la promotion
> d'une mondialisation destructive;
> 2. Un rejet très clair de toutes formes et systèmes de
> domination et de discrimination dont (et de manière
> non exhaustive) le patriarcat, le racisme et le
> fondamentalisme religieux de toutes croyances. Nous
> reconnaissons la dignité entière de tous les êtres
> humains;
> 3. Une attitude de confrontation, puisque nous ne
> pensons pas que le " lobbying " puisse avoir un impact
> majeur sur des organisations à tel point partiales et
> antidémocratiques, pour lesquelles le capital
> transnational est le seul facteur réel déterminant
> leur politique.
> 4. Un appel à l'action directe et à la désobéissance
> civile, au soutien aux luttes des mouvements sociaux,
> favorisant les formes de résistance qui maximisent le
> respect à la vie et aux droits des peuples opprimés,
> de même qu'à la construction d'alternatives locales au
> capitalisme global;
> 5. Une philosophie organisationnelle fondée sur la
> décentralisation et l'autonomie.
>
> ---> 3) Êtes-vous d'accord avec les principes
> politiques et organisationnels si-haut?
>
> ---> 4) Si vous avez l'intention d'être déléguéE d'un
> groupe d'affinité ou organisation, est-ce que votre
> organisation est aussi d'accord avec ces principes
> politiques et organisationnels? Si oui, en êtes-vous
> arrivé là par une décision prise par le groupe (vote,
> consensus, etc)? (Note : nous avons l'intention de
> publiciser les noms des groupes qui participent à la
> consulta qui sont en accord avec ces principes, alors
> svp, soyez précisE sur ce sujet.)
>
> Si vous voulez participer à la consulta, et qu'en tant
> q'individu vous êtes d'accord avec ces principes mais
> votre groupe ne l'est pas, nous vous encourageons à
> former un caucus ou un groupe d'affinité au sein de
> votre groupe avec des gens qui partagent les mêmes
> principes que vous, et venez comme déléguéE de ce
> caucus ou groupe d'affinité.
>
> Nous ne voulons pas exclure des gens sans raison,
> toutefois, la consulta est organiser sur des principes
> qui sont clairement définis. La consulta d'Ottawa
> n'est pas une réunion pour n'importe qui ou n'importe
> quel groupe qui veut organiser contre le G-8, mais
> plutôt pour ceux et celles qui veulent organiser à
> l'intérieur de certains principes politiques et
> organisationnels. Nous ne prétendons pas que la
> consulta représente le mouvement de justice sociale
> dans son entité, mais plutôt que ce sera une rencontre
> de personnes qui s'identifient et qui organisent avec
> les principes énoncés si-haut.
>
> =============================
> Un courriel sera envoyé la semaine avant la consulta
> avec les détails de dernière minute. Si vous ne
> vérifiez pas vos courriels souvent, et que vous
> aimeriez avoir les détails par téléphone, écrivez
> votre numéro ici. Sinon, regardez bien votre "Inbox"
> la semaine qui précède la consulta (16-17 fév.) pour
> les détails. À bientôt à Ottawa.
>
> Solidarité,
>
>
> -- les organisatrices-teurs du Consulta contre le G8 à
> Ottawa
>
> courriel: ottawaassembly@yahoo.ca
> téléphone: (613)564-0558
>
>
>
> ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
> Get your FREE credit report with a FREE CreditCheck
> Monitoring Service trial
> http://us.click.yahoo.com/ACHqaB/bQ8CAA/ySSFAA/9rHolB/TM
> ---------------------------------------------------------------------~->
>
> To unsubscribe from this group, send an email to:
> ftaaott-unsubscribe@egroups.com
>
>
>
> Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
>
>
--
They say that if you gave a thousand monkeys a thousand typewriters at some
point you'd have yourself a novel. I was wondering if you gave a thousand
monkeys a thousand sticks of dynamite how long would it take for them to make
the city a more beautiful looking place.
-
This is the OPIRG-events@ox.org list. Announcement only please.
To unsubscribe, send email to opirg-events-request@ox.org, and put
"unsubscribe" in the body.
Archive at: http://www.sandelman.ottawa.on.ca/lists/html/opirg-events/